吉日测算分享：“孔雀本月结婚吉日，以及孔雀一般几月开屏的问答”，愿你吉运高照！
目录：
把高中必修一中的《孔雀东南飞》逐句翻译成现代文!
“你是大户人家的子孙，于高台楼阁的衙府中做官。千万不可为一妇人而轻生，贵贱之间的情分本来就非常薄浅！东邻之家有位贤淑闺女，苗条艳丽受到满城人称赞。母亲这就为你求娶，得到回复便在这早晚之间。”仲卿再拜了母亲退回自己的屋內，声声长叹在空房中迂回。
孔雀东南飞翻译一句一译：君当做磐石，妾当做蒲苇。蒲苇纫如丝，磐石无转移。译文：你应当像一块大石，我必定会像一株蒲苇。蒲苇像丝一样柔软但坚韧结实，大石也不会转移。揽裙脱丝履，举身赴清池。译文：她挽起裙子脱下丝鞋，纵身一跳投进了清水池。
孔雀东南飞片段翻译：孔雀鸟向东南方向飞去，飞上五里便徘徊一阵。“（我）十三岁到十六岁能织精美的白绢学会了裁剪衣裳会弹箜篌 能诵读诗书。十七岁做了您的妻子，心中常常感到痛苦的悲伤。您既然做了太守府的小官吏，遵守官府的规则，专心不移。我一个人留在空房里，我们见面的日子实在少得很。
孔雀东南飞，五里一徘徊。十三能织素，十四学裁衣，十五弹箜篌，十六诵诗书。十七为君妇，心中常苦悲。君既为府吏，守节情不移。贱妾留空房，相见常日稀。鸡鸣入机织，夜夜不得息。三日断五匹，大人故嫌迟。非为织作迟，君家妇难为！妾不堪驱使，徒留无所施。便可白公姥，及时相遣归。
.jpg "孔雀本月结婚吉日 孔雀一般几月开屏？-第1张图片-吉日查询网")
孔雀鸟向东南方向飞去，飞上五里便徘徊一阵。 “（我）十三岁到十六岁能织精美的白绢学会了裁剪衣裳会弹箜篌 能诵读诗书。十七岁做了您的妻子，心中常常感到痛苦的悲伤。您既然做了太守府的小官吏，遵守官府的规则，专心不移。我一个人留在空房里，我们见面的日子实在少得很。
孔雀东南飞原文及翻译
孔雀东南飞 序曰：汉末建安中，庐江府小吏焦仲卿妻刘氏，为仲卿母 所遣，自誓不嫁。其家逼之，乃投水而死。仲卿闻之，亦 自缢于庭树。时人伤之，为诗云尔。孔雀东南飞，五里一徘徊。十三能织素，十四学裁衣。十五弹箜篌，十六诵诗书。十七为君妇，心中常苦悲。君既为府吏，守节情不移。
翻译：孔雀朝着东南方向飞去，飞上五里便徘徊一阵。十三岁到十六岁能织精美的白绢学会了裁剪衣裳会弹箜篌 能诵读诗书。十七岁做了您的妻子，心中常常感到痛苦的悲伤。您既然做了太守府的小官吏，遵守官府的规则，专心不移。我一个人留在空房里，我们见面的日子实在少得很。
原文：序曰： 汉末建安中，庐江府小吏焦他卿妻刘氏为他卿母所遣，自誓不嫁。其家逼之，乃投水而死。仲卿闻之，亦自缢于庭树。时人伤之，为诗云尔。孔雀东南飞，五里一徘徊。“七三能织素，十四学裁衣，十五弹笔筷，十六通诗书。十七为君妇，心中常苦悲。
《孔雀东南飞》译文
1、《孔雀东南飞》译文（一）序：汉末建安中，庐江府小吏焦仲卿妻刘氏为仲卿母所遣，自誓不嫁。其家逼之，乃投水而死。仲卿闻之，亦自缢于庭树。时人伤之，为诗云尔。孔雀东南飞，五里一徘徊。“十三能织素，十四学裁衣，十五弹箜篌，十六诵诗书。十七为君妇，心中常苦悲。
2、孔雀东南飞，五里一徘徊。直译：孔雀鸟向东南方向飞去，飞上五里便徘徊一阵。表达的意思：很舍不得离开，很缠绵的味道 孔雀东南飞（节选）【作者】佚名 【朝代】汉 序曰：汉末建安中，庐江府小吏焦仲卿妻刘氏，为仲卿母所遣，自誓不嫁。其家逼之，乃投水而死。仲卿闻之，亦自缢于庭树。
3、孔雀鸟东南飞，五里一徘徊。十三岁能织细白绢，十四岁学裁衣裳。十五箜篌十六诗书，十七为妻心常苦。君作太守小吏，遵官制专心。独留空房，相见日少。鸡鸣织绸，夜夜无休息。三日五匹，婆婆嫌慢。非我慢，太守家媳妇难为。既不胜任，留有何用？今禀告婆婆，早遣归家。
翻译一下《孔雀东南飞》原文的意思
1、翻译：孔雀向东南方向飞去，飞行千里也不肯回头。它身上七彩的羽毛如同在跳动的舞蹈，寄托着离别时的心酸与忧愁。 孔雀东南飞：这句话描述了一只孔雀向南飞翔的情景。在古代文学中，孔雀被视为美丽与吉祥的象征，其飞行千里不回头，常用来比喻人们对故乡、亲人或心爱之物的依恋和深情。
.jpg "孔雀本月结婚吉日 孔雀一般几月开屏？-第2张图片-吉日查询网")
2、孔雀鸟向东南方向飞去，飞上五里便徘徊一阵。“（我）十三岁能够织精美的白娟，十四岁学会了裁剪衣裳，十五岁会弹整侯，十六岁能诵读诗书十七岁做了您的妻子，心中常常感到痛苦的悲伤.您既然做了太守府的小官吏，遵守官府的规则专心不移。我一个人留在空房里，我们见面的日子实在少得很。
3、《孔雀东南飞》原文及译文 汉末建安中，庐江府小吏焦仲卿妻刘氏，为仲卿母所遣，自誓不嫁。其家逼之，乃投水而死。仲卿闻之，亦自缢于庭树。时人伤之，为诗云尔。孔雀东南飞，五里一徘徊。“十三能织素，十四学裁衣。十五弹箜篌，十六诵诗书。十七为君妇，心中常苦悲。
4、《孔雀东南飞》翻译：（1）序说：东汉末建安（公元196-219）年间，庐江太守衙门里的小官吏焦仲卿的妻子刘兰芝被焦仲卿的母亲赶回娘家，她（回娘家后）发誓不再嫁人。她的娘家逼迫她改嫁，她便投水死了。焦仲卿听到后，在（自家）庭院的树上吊死了。当时的人哀悼他们。写下这首诗记述这件事。
孔雀东南飞的注释译文
孔雀东南飞翻译一句一译：君当做磐石，妾当做蒲苇。蒲苇纫如丝，磐石无转移。译文：你应当像一块大石，我必定会像一株蒲苇。蒲苇像丝一样柔软但坚韧结实，大石也不会转移。揽裙脱丝履，举身赴清池。译文：她挽起裙子脱下丝鞋，纵身一跳投进了清水池。
译文 逐句全译 梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。为设果，果有杨梅。孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”在梁国，有一户姓杨的人家，家里有个九岁的儿子，非常聪明。孔君平来拜见他的父亲，恰巧他父亲不在家，于是便叫杨氏子出来。
《孔雀东南飞》译文（一）序：汉末建安中，庐江府小吏焦仲卿妻刘氏为仲卿母所遣，自誓不嫁。其家逼之，乃投水而死。仲卿闻之，亦自缢于庭树。时人伤之，为诗云尔。孔雀东南飞，五里一徘徊。“十三能织素，十四学裁衣，十五弹箜篌，十六诵诗书。十七为君妇，心中常苦悲。
孔雀鸟向东南方向飞去，飞上五里便徘徊一阵。“（我）十三岁能够织精美的白娟，十四岁学会了裁剪衣裳，十五岁会弹箜篌，十六岁能诵读诗书。十七岁做了您的妻子，心中常常感到痛苦的悲伤。您既然做了太守府的小官吏，遵守官府的规则，专心不移。我一个人留在空房里，我们见面的日子实在少得很。
孔雀东南飞作者：（建安时期）佚名 译文：璞如子 为焦仲卿妻作 孔雀向着东南飞，每行五里便是一阵子苦徘徊。“我十三岁能织素绢，十四岁学习裁剪衣裳，十五岁会弹奏箜篌，十六岁已能诵读诗书。十七岁做了您府吏媳妇，心中却时常充满着悲苦。您既然在外任职府吏，我自当坚守贞操此情不移。
.jpg "孔雀本月结婚吉日 孔雀一般几月开屏？-第3张图片-吉日查询网")
《孔雀东南飞》文言文白话译文如下： 东汉末年建安年间，庐江府小吏焦仲卿的妻子刘氏，被仲卿的母亲驱赶回娘家，她发誓不再改嫁。但她娘家的人一直逼着她再嫁，她只好投水自尽。焦仲卿听到妻子的死讯后，也吊死在自己家里庭院的树上。当时的人哀悼他们，便写了这样一首诗。
孔雀的寓意是什么呢
1、问题一：孔雀的象征意义 孔雀在傣族文化中是善良、智慧和自由的象征，代表着吉祥和幸福。在希腊神话里，孔雀与赫拉女神相关联。在中国和日本，孔雀则被看作是优雅和才华的体现。对佛教徒和印度教徒而言，孔雀的神圣性体现在它是神话中“凤凰”的化身，象征着阴阳的结合和和谐的女子之美。
2、孔雀的寓意有智慧和美丽、权力和尊严、和谐爱情，象征着尊贵、吉祥、权势等等。寓意 智慧和美丽 在古代埃及，孔雀被尊为“神鸟”，象征着智慧和美丽。权力和尊严 在印度神话中，孔雀是主神湿奴的坐骑，象征着权力和尊严。
3、孔雀的寓意（1）吉祥如意：孔雀十分美丽，是与凤凰最为相似的一种鸟类，因此也被叫做是“百鸟之王”。孔雀的美丽在于其开屏的瞬间，在古时人们便认为，孔雀开屏是一种吉祥如意的征兆，能够驱邪除煞，为我们带来好运。
以上是关于“孔雀本月结婚吉日和孔雀一般几月开屏”的讲解就介绍了，欢迎关注本站！
标签： 孔雀本月结婚吉日
